En 2001, le ministre de la justice du Québec accuse un aspirant policier, son petit cousin, d'agression sexuelle
à l'École Nationale de Police du Québec détruisant sa vie et sa carrière malgré une preuve
audio hors du commun de son innocence.

---------------------------------

In 2001, the general attorney of Quebec brings a criminal charge of sexual assault against a close family member,
an aspiring police officer, in the Quebec National Police Academy, in spite of an irrefutable
audio piece of evidence, the proof of his innocence.